[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karinherzog.cz\/uceni-anglictiny-diky-serialum\/#Article","mainEntityOfPage":"https:\/\/www.karinherzog.cz\/uceni-anglictiny-diky-serialum\/","headline":"U\u010den\u00ed angli\u010dtiny d\u00edky seri\u00e1l\u016fm","name":"U\u010den\u00ed angli\u010dtiny d\u00edky seri\u00e1l\u016fm","description":"Nebav\u00ed v\u00e1s drtit se slov\u00ed\u010dka angli\u010dtiny nazpam\u011b\u0165? Nejen, \u017ee je to zdlouhav\u00e9 a nez\u00e1\u017eivn\u00e9, tak\u00e9 ale ne p\u0159\u00edli\u0161 efektivn\u00ed. Pro\u010d tedy nespojit u\u010den\u00ed angli\u010dtiny s\u00a0n\u011b\u010d\u00edm, co v\u00e1s bav\u00ed? Je to jednoduch\u00e9. Vyberte si obl\u00edben\u00fd zahrani\u010dn\u00ed seri\u00e1l \u010di film. M\u016f\u017ee b\u00fdt v\u00a0podstat\u011b z\u00a0jak\u00e9koli oblasti, libovoln\u00e9ho t\u00e9matu. (TIP: Nejlep\u0161\u00ed k\u00a0u\u010den\u00ed jsou sitcomy \u2013 situa\u010dn\u00ed komedie, ve kter\u00fdch [&hellip;]","datePublished":"2025-02-26","dateModified":"2023-04-28","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karinherzog.cz\/author\/#Person","name":"karinherzog.cz\n","url":"https:\/\/www.karinherzog.cz\/author\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7705a23c50ede72936119380238a88bdeb91030521f9262dc3abc6fdd8add33?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7705a23c50ede72936119380238a88bdeb91030521f9262dc3abc6fdd8add33?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"karinherzog.cz","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"\/logo.png","url":"\/logo.png","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.karinherzog.cz\/wp-content\/uploads\/img_a294919_w1934_t1506629268.jpg","url":"https:\/\/www.karinherzog.cz\/wp-content\/uploads\/img_a294919_w1934_t1506629268.jpg","height":0,"width":0},"url":"https:\/\/www.karinherzog.cz\/uceni-anglictiny-diky-serialum\/","about":["Vzd\u011bl\u00e1n\u00ed"],"wordCount":429,"articleBody":"Nebav\u00ed v\u00e1s drtit se slov\u00ed\u010dka angli\u010dtiny nazpam\u011b\u0165? Nejen, \u017ee je to zdlouhav\u00e9 a nez\u00e1\u017eivn\u00e9, tak\u00e9 ale ne p\u0159\u00edli\u0161 efektivn\u00ed. Pro\u010d tedy nespojit u\u010den\u00ed angli\u010dtiny s\u00a0n\u011b\u010d\u00edm, co v\u00e1s bav\u00ed?Je to jednoduch\u00e9. Vyberte si obl\u00edben\u00fd zahrani\u010dn\u00ed seri\u00e1l \u010di film. M\u016f\u017ee b\u00fdt v\u00a0podstat\u011b z\u00a0jak\u00e9koli oblasti, libovoln\u00e9ho t\u00e9matu. (TIP: Nejlep\u0161\u00ed k\u00a0u\u010den\u00ed jsou sitcomy \u2013 situa\u010dn\u00ed komedie, ve kter\u00fdch se pou\u017e\u00edv\u00e1 jak hovorov\u00fd, tak spisovn\u00fd jazyk, a vy se nau\u010d\u00edte b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9 v\u00fdrazy).Nyn\u00ed seri\u00e1l najd\u011bte v\u00a0anglick\u00e9m jazyce. U m\u00e9n\u011b zn\u00e1m\u00fdch seri\u00e1l\u016f to m\u016f\u017ee b\u00fdt trochu probl\u00e9m, u klasik jako jsou P\u0159\u00e1tel\u00e9 \u010di Jak jsem poznal va\u0161i matku to v\u0161ak hrav\u011b najdete. \u017d\u00e1dn\u00e9 \u010desk\u00e9 titulky! Pus\u0165te si seri\u00e1l hezky v\u00a0origin\u00e1le, s\u00a0t\u011bmi anglick\u00fdmi. Do ruky si dejte lep\u00edc\u00ed pap\u00edrky (nejl\u00e9pe r\u016fzn\u00fdch barev) a \u010dern\u00fd fix.Ka\u017ed\u00e9 slovo \u010di v\u011btu, kter\u00e9 nebudete rozum\u011bt, si zapisujte. Velk\u00fdmi tiskac\u00edmi p\u00edsmeny si napi\u0161te v\u017edy anglickou verzi a tu si pozd\u011bji p\u0159elo\u017e\u00edte do \u010de\u0161tiny. Na jeden l\u00edstek si pozna\u010dte maxim\u00e1ln\u011b p\u011bt v\u00fdraz\u016f a pak vezm\u011bte dal\u0161\u00ed. (TIP: \u010desk\u00fd p\u0159eklad si pi\u0161te z\u00a0druh\u00e9 strany, u\u010den\u00ed pak p\u016fjde rychleji).P\u0159ipravte se na to, \u017ee dvacetiminutovou epizodu seri\u00e1lu m\u016f\u017eete klidn\u011b sledovat dv\u011b a p\u016fl hodiny. M\u016f\u017ee se st\u00e1t, \u017ee p\u0159i rychl\u00e9m hovoru slovo nezastihnete, nebo nepochop\u00edte v\u00fdznam v\u011bty. Je tak\u00e9 dobr\u00e9 si sc\u00e9nu pustit v\u00edcekr\u00e1t, l\u00e9pe si v\u0161e zapamatujete.A\u017e epizodu dosledujete, nalepte si v\u0161echny l\u00edstky r\u016fzn\u011b po byt\u011b, na n\u00e1bytek, st\u016fl i postel. V\u017edy kdy\u017e projdete kolem si l\u00edstek p\u0159e\u010dt\u011bte a znovu si zopakujte, co slov\u00ed\u010dka znamenaj\u00ed. Za kr\u00e1tko si je ur\u010dit\u011b zapamatujete.Nakonec si pus\u0165te d\u00edl znovu, tentokr\u00e1t u\u017e klidn\u011b bez anglick\u00fdch titulk\u016f. M\u011bli byste v\u0161em dialog\u016fm bez probl\u00e9mu rozum\u011bt. A m\u016f\u017eete pokra\u010dovat dal\u0161\u00edm d\u00edlem.Tato metoda je vyu\u017e\u00edvan\u00e1 u\u017e i mnoh\u00fdmi u\u010diteli angli\u010dtiny d\u00edky tomu, \u017ee v\u00e1s p\u0159i tom u\u010den\u00ed bav\u00ed. M\u016f\u017eete si takto roz\u0161\u00ed\u0159it slovn\u00edk ale i\u00a0 v\u00a0pohodl\u00ed domova, p\u0159i sv\u00e9 obl\u00edben\u00e9 \u010dinnosti.\u00a0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4.7\/5 - (3 votes)        "},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"U\u010den\u00ed angli\u010dtiny d\u00edky seri\u00e1l\u016fm","item":"https:\/\/www.karinherzog.cz\/uceni-anglictiny-diky-serialum\/#breadcrumbitem"}]}]